Belgian

Something Different

Submitted by Matt on

Norwegian Drama - Compelling.

As a frequent traveller to Europe, I'm always amazed at how well our foreign friends have managed to master our language.  English can't be all that easy given that we don't give genders to our nouns, and have a tendency to use several different ways to say the same thing.  That said, with the pervasiveness of English language television, most European countries have programmes aired with their original soundtrack and subtitles in the local lingo.  I still can't get over the fact that Heart Beat (Nick Berry, Policeman, 60's Britain) is such a hit in Finland!